L’indicible, entre les maux et les choses

Pourquoi un séminaire sur l’indicible en médecine ?

Dans notre pratique médicale, le détail insignifiant révèle souvent une réalité déterminante de la vie du malade. Dans le domaine bio-thérapeutique, les soignants sont entraînés à repérer et à gérer des signes et symptômes évidents alors que dans le domaine psycho-social, ils doivent faire face à des messages déguisés, des signes difficilement repérables qui peuvent en dire long sur le malade et son entourage. Ce séminaire proposait aux soignants de mieux les repérer en aiguisant leur sensibilité.

Les artistes, ces observateurs de la condition humaine

Avec l’aide d’artistes, dont l’une des fonctions est de rendre compte de la condition humaine, nous avons abordé ce thème de l’indicible encore rarement considéré en médecine. Grâce au témoignage de peintres, sculpteurs, gens de théâtre, danseurs et musiciens, des soignants ont partagé leurs expériences afin de mieux percevoir ces signes en apparence minimes mais qui définissent en réalité les grands thèmes de la communication et de la condition humaine.

En somme

Pour percevoir l’indicible, il faut savoir alléger sa routine, quitter quelque peu son identité professionnelle et développer un espace neutre, à l’intérieur duquel prend place une bulle de liberté pour que l’écoute puisse se faire avec plus de finesse. C’est à ces conditions que cet indicible pourra émerger et que l’on parviendra à être plus pertinent, plus proche et davantage sur la longueur d’onde de l’autre, cette personne que nous aimerions mieux accompagner et soutenir comme malade.

Un film d’Olivier Horn
Fondation Recherche et formation pour l’enseignement du malade  |  Dreamtime Productions  |  © 2007

Si vous souhaitez obtenir le DVD, vous pouvez adresser une demande à la Fondation > Contact

Introduction
Jean-Philippe Assal, médecin

1.  La peinture au-delà du visible (à 00:04:35)
Adrien Mastrangelo, peintre

2.   La couleur en art peut-elle se définir ? (à 00:07:28)
Tiziana Assal, historienne de l’art

3.   L’interview, un art de l’indicible ? (à 00:11:30)
Norge Bazi, sculpteur sur bois et Jean-Marc Falcombello, producteur de radio

4.   Faire chanter (à 00:22:54)
André Ducret, chef de chœur et compositeur

5.   Mystère de l’indicible  (à 00:38:00)
Guido Ruffino, professeur de littérature comparée

6.   Capter l’instant ou l’indicible ?  (à 00:55:44)
Jean Mohr, photographe

7.   Faire rire à l’hôpital  (à 01:04:00)
Caroline Simonds, clown, Docteur Girafe

8.   Odeurs prisonnières  (à 01:24:40)
Marie-Thérèse Esnault, aromathérapeute et animatrice à la prison de Fresnes

9.   Le texte est dans le geste  (à 01:38:10)
Antonio Fava, acteur et directeur de commedia dell’arte

10. Psychothérapie et indicible  (à 01:54:06)
Anna Limoni, psychothérapeute jungienne

11.  Tableaux d’une exposition  (à 02:09:50)
Participants du séminaire de Zinal

12.  L’indicible et le groupe  (à 02:19:34)
Jean-Philippe Assal, médecin, et Pierre-Amar Lissner, danseur et chorégraphe

Conclusion  (à 02:29:30)
Jean-Philippe Assal, médecin

Le paradoxe de l’art  Philippe Barrier, philosophe
Je veux vivre près de vous  Chœur Girasole
L’âne, le roi et moi  Chœur Girasole
Le bon Dieu s’énervait  Participants du séminaire de Zinal 2005
Le métissage vous parle  Service de diabétologie, Dr E. Félicie-Dellan, Centre hospitalier de Basse-Terre, Guadeloupe